Convintion Fire

-
  • Tier 1
    • Taunt
    • Intimidation
    • Cinderblast
    • Singe
    • Intensity
  • Tier 2
    • Loudness
    • Ember
    • Molten Fragmentations
    • Scorch
  • Tier 3
    • Morale Boost
    • Salvation
    • Holy Fire
    • Charred
    • Fervor
    • Burning Conviction
  • Tier 4
    • Warmth
    • Ignite
    • Molten Shield
    • Exploding Shield
    • Pyre
  • Tier 5
    • Flare
    • Heated
    • Molten Steel
    • Condemnation
  • Tier 6
    • Blaze
    • Cauterize
  • Tier 7
    • Concussion
    • Star Fall
    • Shooting Stars
    • Shattering Shield
    • Wish
    • Heated Shield
  • Tier 8
    • Avatar of War
    • Molten Armor
    • Purged Through Holy Flames

 

 

  • Tire 1
    • Taunt
      7.7メートル以内にいる全ての敵を5秒間挑発する。挑発された敵は近くに引き寄せられる。
      Taunts all foes within 7.7 meters, forcing them to attack the Templar for 5 seconds. Taunted foes are also pulled closer.
    • Intimidation
      7.7m以内にいる全ての敵を威嚇し、5秒間動けなくする。
      Intimidates all foes within 7.7 meters, making them unable to move for 5 seconds.
    • Cinderblast
      Templarは7.7メートル先の敵にバーニングシンダーの塊を投げつけ、半径2.2メートルの範囲内の全ての敵に100%の火属性ダメージを与える。このスキルはデフォルト攻撃に置換可能。
      The Templar throws a chunk of burning cinder at her foe, up to 7.7 meters away, dealing 100% Fire damage to all foes in a 2.2 meter radius around it.
      This skill should replace the default attack.
    • Singe
      灼熱のシールドで敵を攻撃し、前方の狭い範囲にいる全ての敵に105%の火属性ダメージを与える。
      このスキルはデフォルト攻撃に置換可能。
      The Templar strikes her foes with a scalding hot shield, dealing 105% Fire damage to all foes in a small area in front of her. This skill should replace the default attack.
    • Intensity
      ヘルス再生とマナ再生を30%増加させる
      Increases Health Regeneration and Mana Regeneration by 30%.
  • Tire 2
    • Loudness
      intimidationの範囲を15%増加させる。
      Increases the range of intimidation by 15%.
    • Ember
      Templarは周りの3.3の半径で5つの落ちるこはくを召喚し、それぞれが2.2メートル以内の敵に衝撃時に135%の炎ダメージを与え、一度跳ね返る。エンバーはランダムな方向に落ちます。
      The Templar summons 5 falling Ember in a 3.3 radius around her, each dealing 135% Fire damage upon impact to foes within 2.2 meters and bouncing once. Embers fall in a random direction.
    • Molten Fragmentations
      Templarはシールドを前方最大5.6m先の円錐状に敵に向けてホットメタルを炸裂させ、攻撃を受けた全ての敵に200%の火属性ダメージを与える。
      The Templar causes her shield to burst hot metal at all foes in a cone forwards, up to 5.6 meters away, dealing 200% Fire damage to all foes struck.
    • Scorch
      Templarは周りの地面を焦がし、3.5メートル以内の全ての敵に毎秒150%の火属性ダメージを与える。
      効果時間は3秒。一度に最大1つのScorchを有効にする。
      The Templar scorches the ground around her, dealing 150% Fire damage per second to all foes within 3.5 meters.
      Lasts 3 seconds. Max 1 Scorch active at a time.
    • Passion
      全てのMagicスキルのダメージを6%増加させる。
      Increases the damage of all Magic skills by 6%.
  • Tire 3
    • Morale Boost
      Intimidationは範囲内のTemplarと友好的なターゲットのダメージを3秒間10%増加させる。
      Intimidation also increases the Damage of the Templar and friendly targets within the range by 10% for 3 seconds.
    • Salvation
      スロット内でアクティブの間、Templarと味方全員は敵が殺されるたびに30%の確率で5%のヘルスとマナを回復する。
      使用：ヘルス再生は5ポイントのマナ再生ごとに1ずつ、4秒間増加させる。
      While active in a slot, the Templar and all her allies each have a 30% chance to restore 5% Health and Mana whenever a foe is killed.
      Use: Increases Health Regeneration by 1 for every 5 points of Mana Regeneration, for 4 seconds.
    • Holy Fire
      スロット内でアクティブの間、Templarと味方全員に1秒間に1回、3.5m以内にいる全ての敵に35%の火属性ダメージを与える。
      使用：5秒間、攻撃に90%の火属性ダメージを火傷ダメージとして追加する。
      While active in a slot, Templar and all her allies deal 35% Fire Damage once per second to all foes within 3.5 meters.
      Use: Adds 90% Fire damage as Burn Damage to attacks for 5 seconds.
    • Charred
      Scorchで攻撃を受けた敵は弱体化し、5秒間、すべてのソースから5%のダメージを受ける。
      Foes struck by Scorch become weakened and take 5% more damage from all sources for 5 seconds.
    • Fervor
      Tomeを身につけると、すべての魔法スキルのダメージがさらに10%増加します。
      Wearing a Tome increases the damage of all Magic skills by an additional 10%.
    • Burning Conviction
      すべての火のスキルは30%の確率で火傷効果を付与し、毎秒30%の衝撃ダメージを5秒間与えます。
      All Fire skills have a 30% chance to add a burn effect, dealing 30% of the impact damage per second, for 5 seconds.
  • Tire 4
    • Warmth
      炎オーラがアクティブ時、Templarと仲間のヘルス再生を37%増加させる。
      Increases Health Regeneration for The Templar and her friends by 37% when she has an active Fire Aura.
    • Ignite
      炎スキルを使用すると、使用したスキルのクールダウンが10%減少します。
      Using any Fire skill will reduce any active cooldowns by 10% of the cooldown of the skill used.
    • Molten Shield
      TemplarはMolten Shieldを投げ、11.1メートルの直線上にいる全ての敵に230％の炎属性ダメージを与える。
      The Templar throws a Molten Shield that pass through and damage all foes in a 11.1 meters straight line, dealing 230% Fire damage.
    • Exploding Shield
      Templarは最大11.1メートルExploding Shieldを投げ、半径2.3メートル以内のすべての敵に175％の火属性ダメージを与え、地面を燃やし2秒間同じ量のダメージを与える。同時に最大8か所の地面に着火する。
      The Templar throws an Exploding Shield up to 11.1 meters that explodes on impact, dealing 175% Fire damage to all foes in a 2.3 meter radius, and igniting the ground, dealing the same amount of damage persecond for 2 seconds.
      Max 8 ground ignites at the same time.
    • Pyre
      Templarは小さな火山の亀裂を召喚して、その周りにランダムにエンバーを噴出します。各エンバーは、衝撃で2.2メートルの半径に140%の火のダメージを与えて、2回跳ね返ります。
      炎自体は、エンバーを噴出するとき、半分の範囲で同じ損傷を扱います。
      炎は3秒持続します。最大1つのPyreが一度にアクティブになります。
      The Templar summons a small volcanic fissure, randomly spewing Embers around it Each Ember deals 140% Fire damage to a 2.2 meter radius on impact and bounces twice.
      The Pyre itself deals the same damage in half the range when spewing an Ember.
      Pyre lasts 3 seconds. Max 1 Pyre active at a time.
  • Tire 5
    • Flare
      攻撃的な炎スキルを使用すると、15%の確率でFlareが発動し、5秒間移動速度が20%上昇します。
      Using offensive Fire skills has a 15% chance to trigger Flare, increasing your Movement Speed by 20% for 5 seconds.
    • Heated
      Scorchを使用すると、5秒間マナ再生が35%増加します。
      Using Scorch increases your Mana Regeneration by 35% for 5 seconds.
    • Molten Steel
      2.2m以内にいる全ての敵に80%の火属性ダメージを与える。
      Pyre deals 80% Fire Damage to all foes within 2.2 meters of each foe hit.
    • Condemnation
      Burning Convictionの効果中に死亡した敵は爆発し、2.8m以内の全ての敵に残りの50%のダメージを火属性ダメージとして与える。このアビリティはクリティカルしない。
      Foes who die while under the effect of Burning Conviction explode, dealing 50% of the remaining damage as Fire damage to all foes within 2.8 meters. This ability does not crit.
  • Tire 6
    • Blaze
      フレアは歩きながら火の痕跡を残し、発動スキルの90%のダメージを2秒間、火属性ダメージを毎秒与える。
      Flare also cause you to leave a trail of Fire as you walk, dealing 90% of the triggering skill‘s damage as Fire damage per second, for 2 seconds.
    • Cauterize
      すべての出血効果を受けなくなります。
      You become immune to all Bleed effects.
  • Tire 7
    • Concussion
      先に選択したスキルは6%の確率で攻撃を受けた敵を気絶状態にさせ、2秒間動けなくしたり、行動を起こすことができなくする。
      Selected skill has a 6% chance to cause foes struck to become stunned, making them unable to move or take actions for 2 seconds.
    • Star Fall
      広い範囲に星を落下させ、2.2m以内の敵にそれぞれ205%の火属性ダメージを与える。
      効果の半径は3.7メートルで、2秒間持続する。
      The Templar causes stars to fall over a large area, each dealing 205% Fire damage on impact to all foes within 2.2 meters.
      Effect radius is 3.7 meters, and lasts for 2 seconds.
    • Shooting Stars
      Templarは前方に5つの星を放ち、それぞれが衝撃時に275%の火属性ダメージを与え、すべての敵を一直線に通過させる。
      The Templar shoots 5 stars forwards, each dealing 275% Fire damage on impact and passing though all foes in a straight line.
    • Shattering Shield
      Templarは11.1メートル先の敵に向かって砕け散るシールドを投げ、衝撃で5つの小さなシールドに分裂し、それぞれのシールドは1ヒットにつき115%の火属性ダメージを与え、3回まで跳ね返る。
      近くに敵がいない場合、フラグメントはTemplarの上で跳ね返ることもある。
      The Templar throws a Shattering Shield at her foe up to 11.1 meters away, which splits into 5 smaller shields on impact, each dealing 115% Fire damage per hit and bouncing up to 3 times.
      Fragments may also bounce on the Templar if there are no foes nearby.
    • Wish
      使用すると、4秒間クリティカルヒット率が9%上昇します。
      Using Selected skill increases your Critical Hit Chance by 9% for 4 seconds.
    • Heated Shield
      使用するとシールドが温まり、シールドスキルのダメージが3秒間13%増加します。
      Using Selected Skill heats up your shield, increasing the damage of Shield skills by 13% for 3 seconds.
  • Tire 8
    • Avatar of War
      Templarは戦争のアバターになるために昇天し、すべての火スキルの基本ダメージを25％ずつ増加させ、基本クールダウンを25％ずつ減少させます。
      また、ヘルス再生とマナ再生が100%増加します。
      効果時間は20秒。究極のスキルで、1つしか装備できない。
      The Templar ascends to become an Avatar of War, Increasing the base damage of all Fire skills by 25%, and reducing their base cooldown by 25%.
      In addition, Health Regeneration and Mana Regeneration is increased by100%.
      Lasts 20 seconds. Ultimate skill, can only equip one.
    • Molten Armor
      鎧を溶融した鋼鉄の層で覆い、彼女の機敏さと頑丈さの両方を作ります。
      ダメージ軽減、回避、移動速度を25%増加させる。
      さらにヘルス再生とマナ再生を100%増加させる。
      効果時間は20秒。究極のスキルで、1つしか装備できない。
      The Templar covers her armor in a layer of molten steel, making her both more agile and sturdy.
      Increases Damage Reduction, Evasion, and Movement Speed by 25%.
      In addition, Health Regeneration and Mana Regeneration by 100%.
      Lasts 20 seconds. Ultimate skill, can only equip one.
    • Purged Through Holy Flames
      Burning Convictionの効果を受けている敵は、RedemptionツリーのExpulsionを持っている場合、攻撃を受けた時に27%の確率でExpulsionを発動させることができます。
      Foes under the effect of Burning Conviction have a 27% chance to trigger Expulsion when being hit, if you have the skill from the Redemption tree.

コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

#Chronicon これから始める方必見！最序盤を快適に進める12か条！

-
イメージ
2Dハクスラトレハンゲーム Chronicon 最序盤の快適な進め方を紹介します。 これから初めてプレイされる方向けの動画です その１、難易度はカジュアルで始めよう。 序盤は攻撃手段が乏しく、爽快感が無いため、 アクティブスキルが増えてくるまではカジュアルでさくさく進行しましょう その2、スキルツリーは1種類に絞ろう。 各クラス4つの属性に分かれたスキルツリーがあり、数の多いスキルに目移りしてしまいます 最序盤は属性を一つに絞って、属性特化をしていくほうが早くアクションスキルの数を増やせるので、爽快感もその分早く感じることが出来ます 動画ではアクト1クリアまで炎特化で行きます その3、キーバインドを設定してキー一つ、右クリック一つにスキルをまとめよう スキルスロットは6までしかないのですが、全部のスキルを同じキーにバインドできます。 スロット6のスキルから順に発動され、クールダウン後に再発動します WASD移動とクリック移動の変更ができるので、お好みに合わせて変更ください その4、ルートフィルターを設定しよう。 他クラスの装備、未選択のレアリティ装備を表示しない、拾わないように設定できます インベントリが狭く、アイテムドロップ量が多いので、白は最初からドロップしない設定で。 ダンジョンでインベントリがいっぱいになるごとにチェックをひとつずつ外していくとちょうどいい塩梅かも エリクサー、スクロールは拾う必要ありません。 エリクサーは使ったことがないです インターフェイス設定はお好みに合わせて。 最初のスキルは、各ツリー左端の真ん中にあるベーススキル。 通常攻撃に置き換えることが出来、各属性のダメージが乗るので初期攻撃より強いです スキルポイントを振って、スキルスロットに割り当てます ではさっそくアクト1に進んでいきましょう その5、装備はダメージが伸びるものを優先して装備させていこう スキルで与えるダメージは、装備で強化されたベースダメージに、スキルのダメージ倍率を かけたものが適用されます スキルにポイントを振ってダメージ倍率を伸ばす、これももちろん大事ですが、ベースダメージが伸びることでより強くなって行けます その6、戦うときは敵をまとめろ。 Chroniconでは連続キルボーナスがあります。 散り散りのモンスターを倒すのは手間なので敵の索敵範囲に歩いて行って、2
続きを読む

#Hellslave 有志日本語化 ダウンロード 適用手順

-
イメージ
  https://store.steampowered.com/app/1608450/Hellslave/ Steamで発売中の ・Wizardry ・DarkestDungeons を掛け合わせ ・ハクスラ要素 敵をばっさばっさとなぎ倒していく楽しさ ・トレハン要素 大量の戦利品でキャラを強化 を加えたダークファンタジーダンジョンクロウラー 公式では日本語に対応していませんが、中国語データを日本語に翻訳すれば、 ゲーム内テキストを日本語表記に変更可能です。 自分がプレイできればいいか、程度の翻訳ですが、 日本語化データを配布いたします。 グーグルドライブからダウンロード ツイッターでも配布していましたが、ダウンロード数がどんなものか知りたい(モチベ上げたい)ので、配布方法変更しました。 注意事項 ・適用は自己責任でお願いします。 起動しない・バグった、などは対応できません。 一般的な対処を実施ください。 ・整合性のチェック ・ゲーム再インストール ・翻訳の精度は低いです このゲームを日本語でプレイしたいだけの、ただのシロウト翻訳です。 なんか変な翻訳だったり、改行が変だったり、そもそも文章が表示されない、英語のままじゃないか というのはご了承ください。 アップデートで追加されたものなんかをリアルタイムで対応はできません。 ・アイテム名は英語です 地名や人名は日本語にしていますが、アイテム名は英語のままです。 装備の効果(アフィックス)は日本語です。 適用手順 ①上記zipをダウンロード ②zipを解凍し中身のreadme以外の4ファイルをコピー ③Hellslaveのインストールフォルダを開き、Dataフォルダを開く (\SteamLibrary\steamapps\common\Hellslave\Data) ④コピーした４ファイルを貼り付け、更新置換を選択 ⑤ゲームを起動し、中国語(中国国旗)を選択 以上です。 アップデートが頻繁に行われており、更新に追い付いていないことがあります。 ・アイテムの名前や効果が何もない ・会話や説明が英語のまま の箇所があれば、お手数ですが ・ゲーム内オプションから英語に変更 →スクリーンショットを撮り →fukatama132@gmail.com →もしくはTwitter@FmyYch までお知らせください。 ここの翻訳が
続きを読む

#NIMBYRails クイックガイド

-
輸送網構築シミュレーション NIMBY Rails  Steamの クイックガイド を自分用に和訳 目的・動機 鉄道網を構築する。駅と駅を結ぶ路線を作る。その路線を走る列車を購入する。サービスに対する需要や利用者の満足度をモニターする。運賃で収入を得る。この繰り返しです。 NIMBY Railsはサンドボックスゲームなので、プレイには高度な自己動機付けが必要です。キャンペーンモードはなく、ゲーム内のプログレッションプロンプトやアンロックは一切ありません。あなた自身と、編集ツール、10億円の偽札、そして1センチメートルの解像度でマッピングされた全世界が舞台です。 このガイドでは、簡単な鉄道路線の作り方と、ゲーム内の機能のいくつかを紹介します。ここで説明されている以外のUIは、自由に覗いたり突いたりしてもかまいません。 線路と駅を作る ゲームを開始すると、マップが表示され、デフォルトではインフォメーションモードが選択されています。情報モードは後ほど活用します。基本操作の項で説明した操作で、どのモードやツールを選択しても、マップを移動することができます。移動して、建築を始めたい街やエリアを探します。次に、左上のツールバーでトラックモードを選択します。 トラックモードには5つのツールがあり、垂直のトラックモードツールバーで選択することができます。上から下へ。トラックの移動、削除、編集、トラックの追加、新しいトラックの作成、新しいトラックの分岐、新しい駅のホームの作成、そして新しい駅の停留所の作成です。線路には様々な種類があり、左のツールバー、デポツールボタンの下で切り替えることができます。上から順に、高架橋、地上、トラム、トンネルです。トラックモードでは、すべてのツールとモディファイアの詳細なコンテキストヘルプが、スクリーンの中央下部に表示されます。 新しいトラックを作成するには、Append track ツールを選択します。地図上のどこかを左クリックします。 マウスを動かすと線路が長くなり、もう一度左クリックすると線路が終了します。 また、既存のトラックの末尾にある「+」をクリックすると、リンクしたトラックが直接作成されます。 トラックを作成しリンクすると、いくつかのトラックが赤くなり、ブループリント ウィンドウに競合が表示されることに気づくでしょう。 異
続きを読む